dilluns, 13 de setembre del 2010

Carole King - You've Got A Friend (Tu tens un amic)

Aquest és un veritable Himne a l’Amistat,
a la més pura i clara amistat,
aquella que ens diu que no estem sols en aquest món,
aquella que ens diu que malgrat les desgràcies i els dies grisos que se’ns presentin,
sempre, sempre, hi haurà algú disposat a eixugar les llàgrimes
per mirar-nos als ulls i dir-nos una vegada més...
“Tu tens un amic aquí”...

Dedicada a tots els amics i amigues que saben que sempre podran comptar amb mi.

Us deixo l'enllaç en que Carole King canta al costat de tres bones amiges: Celine Dion, Gloria Estefan i Shania Twain, tot plegat, un bonic resultat.



You've Got A Friend - Tu tens un amic

Quan estiguis enfonsat i amb problemes
I necessitis una mà amiga
I res, res et surti bé
Tanca els teus ulls i pensa en mi
I aviat estaré allà
Per il•luminar la teva nit més fosca

Només has de pronunciar el meu nom
I saps que allà on estigui
Vindré corrent per veure't de nou
Hivern, primavera, estiu o tardor
Tot el que has de fer és trucar
I allà estaré
Tu tens un amic

Si el cel que et cobreix
S'enfosqueix i s'omple de núvols
I el vell vent del nord comença a bufar
Mantingues el cap serè
I crida el meu nom en veu alta
Aviat em sentiràs trucant a la teva porta

No t’alleuja saber que tens un amic?
Quan la gent potser tan freda
Et faran mal i t’abandonaran
I fins i tot et robaran l'ànima si et deixes
Però no et deixis

2 comentaris:

Anònim ha dit...

els amics son llavors que anem sembrant en la vida...
tot depèn de com els cuidem...

Anònim ha dit...

tot depèn de com els cuidem ....

tot depèn si els voolem tenir cura, voler és poder