Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Jimmy Fontana. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Jimmy Fontana. Mostrar tots els missatges

divendres, 12 de novembre del 2010

Jimmy Fontana - Io che non vivo senza te




Yo que no vivo más de una hora sin ti – Jimmy Fontana

Estamos solos aquí
al igual que todas las noches
pero tú estás más triste
y yo lo sé
porque.

Tal vez quieres decirme que…
que no eres feliz
que estoy cambiando y
y que me quieres dejar.

Yo que no vivo
más de una hora sin ti
cómo puedo pasar
toda una vida sin ti
eres mía
eres mía
y nada podrá separarnos
nada podrá.

Ven aquí y escúchame
te quiero
por favor, te pido
quédate conmigo.

Tal vez quieres decirme
que no eres feliz
que estoy cambiando y
y que me quieres dejar.

Yo que no vivo
más de una hora sin ti
cómo puedo pasar
toda una vida sin ti
eres mía
eres mía
y nada podrá separarnos
nada podrá.

Yo que no vivo
más de una hora sin ti
cómo puedo pasar
toda una vida sin ti
eres mía
eres mía

Yo que no vivo
más de una hora sin ti
cómo puedo pasar
toda una vida sin ti
eres mía
eres mía
eres mía

dimecres, 25 d’agost del 2010

Jimmy Fontana - Dalila - 1969 -

Dels temes que va gravar en espanyol Jimmy Fontana us deixaré la versió de la cançó de Tom Jones, de títol original Delilah.



Jimmy Fontana - Dalila

Ví que brillaba una luz
En la noche estrellada,
Era la luz de mi amada
En aquel ventanal

Yo la quería,
Y ella de mí se burló,
Sin tener compasión

Dónde está Dalila?,
Dónde está Dalila?

Yo no sé porqué ella
Nunca volvió
Paso las noches así
Pensando en su amor

Sé que otro hombre
Tal vez la estará ya besándo,
Siento en mi pecho el dolor
Y la quiero olvidar

Pero no puedo
Sé que con otra mujer,
No será nunca igual

Dónde está Dalila?,
Dónde está Dalila?

Yo, me iré
Y así seré más feliz,,
Quiero empezar otra vida
Muy lejos de aquí

Pero no puedo
Sé que con otra mujer,
No será nunca igual

dilluns, 7 de juny del 2010

Jimmy Fontana - Il Mondo



NO,
ESTA NOCHE AMOR NO, YO NO HE PENSADO EN TÍ
ABRÍ LOS OJOS PARA VER EN TORNO A MÍ,
Y ENTORNO A MÍ GIRABA EL MUNDO COMO SIEMPRE...

GIRA, EL MUNDO GIRA,
EN EL ESPACIO INFINITO,
CON AMORES QUE COMIENZAN,
CON AMORES QUE SE HAN IDO,
CON LAS PENAS Y ALEGRÍAS
DE LA GENTE COMO YO.

UN MUNDO,
LLORANDO AHORA YO TE BUSCO,
Y EN EL SILENCIO YO ME PIERDO
Y NO SOY NADA AL VERTE A TÍ...

EL MUNDO...
NO SE HA PARADO NI UN MOMENTO,
SU NOCHE MUERE Y LLEGA EL DÍA
Y ESE DÍA VENDRÁ.

EL MUNDO…

EL MUNDO...
NO SE HA PARADO NI UN MOMENTO,
SU NOCHE MUERE Y LLEGA EL DÍA
Y ESE DÍA VENDRÁ.

Us deixo també la versió en espanyol de l'any 1966