Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Barbra Streisand. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Barbra Streisand. Mostrar tots els missatges

diumenge, 15 d’abril del 2012

Céline Dion Ft Barbra Streisand - Tell Him


TELL HIM

I'm scared
So afraid to show I care
Will he think me weak?
If I tremble when I speak
Oooh - what if
There's another one he's thinking of
Maybe he's in love
I'd feel like a fool
Life can be so cruel
I don't know what to do

I've been there
With my heart out in my hand
But what you must understand
You can't let the chance
To love him pass you by

Tell him
Tell him that the sun and moon
Rise in his eyes
Reach out to him
And whisper
Tender words so soft and sweet
I'll hold him close to feel his heart beat
Love will be the gift you give yourself

Touch him (ooohh)
With the gentleness you feel inside (I feel it)
Your love can't be denied
The truth will set you free
You'll have what's meant to be
All in time you'll see

ooohh
I love him (then show him)
Of that much I can be sure (hold him close to you)
I don't think I could endure
If I let him walk away
When I have so much to say

Tell him
Tell him that the sun and moon
Rise in his eyes
Reach out to him
And whisper
Tender words so soft and sweet
Hold him close to feel his heart beat
Love will be the gift you give yourself

Love is light that surely glows
In the hearts of those who know
It's a steady flame that grows (oh ooh oh oh)
Feed the fire with all the passion you can show
Tonight love will assume its place
This memory time cannot erase
Your faith will lead love where it has to go

Tell him
Tell him that the sun and moon
Rise in his eyes
Reach out to him
And whisper
Whisper words so soft and sweet
Hold him close to feel his heart beat
Love will be the gift you give yourself

ooh ooh ooh
Never let him go


DILE

Tengo miedo,
mucho miedo de demostrar que me importa
¿creerá que estoy débil?
si tiemblo cuando hablo
Oooh ¿Qué pasaría si
hay otra en quién él esté pensando?
Tal vez él esté enamorado
me sentiría como una tonta
la vida puede ser tan cruel
no sé que hacer

Estuve allí
con mi corazón en la mano
pero que puedes entender
no puedes permitir la oportunidad
de que por amarlo te pase por encima

Dile
dile que el sol y la luna
suben en sus ojos
lo alcanzan
y susurran
tiernas palabras que lentamente y dulces
lo mantienen cerca de sentir latir su corazón
el amor será el regalo que te des a ti mismo

Tocarlo (Oooh)
con la suavidad que sientes adentro (lo siento)
tu amor no puede negarse
la verdad te hará libre
tendrás lo que signifique ser
todo a tiempo verás

Oooh
Lo amo (Entonces se lo demuestro)
De todo puedo estar segura (Tenerlo cerca de ti)
No creo que podría soportar
Lo dejé alejar
Cuando yo tenía tanto para decir

Dile
dile que el sol y la luna
suben en sus ojos
lo alcanzan
y susurran
tiernas palabras que lentamente y dulces
lo mantienen cerca de sentir latir su corazón
el amor será el regalo que te des a ti mismo

El amor es una luz que seguramente resplandece
en los corazones de aquellos que lo conocen
es una llama firme que crece
alimenta el fuego con toda la pasión que puedas mostrar
esta noche el amor asumirá su lugar
este tiempo de recuerdo no se puede borrar
yu fe llevará al amor donde tiene que ir

Dile
dile que el sol y la luna
suben en sus ojos
lo alcanzan
y susurran
tiernas palabras que lentamente y dulces
lo mantienen cerca de sentir latir su corazón
el amor será el regalo que te des a ti mismo

Oooh
Nunca lo dejes ir

divendres, 3 de juny del 2011

El amor tiene dos caras


Una pel·lícula preciosa que cal veure moltes vegades. Ens diu com ha de ser l'amor, perquè estimar i sentir-se estimat és l'únic que ens fa realment feliços...



Un moment de la pel·lícula on la professora explica el què pensa de l'amor i el perquè volem sentir-nos enamorats.


i un final apoteòsic amb el Nessun Dorma de Luciano Pavarotti i la cançó "Finalmernt vaig trobar algú" de Bryan Adams i Barbra Streisand



Bryan Adams and Barbra Streisand - I Finally Found Someone


Ohh yeah...mmmmm 
I finally found someone, who knocks me off my feet,
I finally found the one, who makes me feel complete.

It started over coffee,
We started off as friends,
It’s funny how from simple things,
The best things begin.

This time it’s different, (nah nah nah nah)
It’s all because of you, (nah nah nah nah)
It’s better than it’s ever been,
Cause we can talk it through...

My favorite line,
Was can i call you sometime?
It’s all you had to say,
To take my breath away.

Chorus:

This is it,
Oh i finally found someone,
Someone to share my life, i finally found the one,
To be with every night
Cause whatever i do, it’s just got to be you
My life has just begun, i finally found someone

Did i keep you waiting? i didn't mind.
I apologize. Baby that’s fine.
I will wait forever just to know you were mine.
You know i love your hair, are you sure it looks right?
I love what you wear, isn’t it too tight?
Your exceptional, i can’t wait for the rest of my life...

Repeat Chorus

Cause whatever i do, it’s just got to be you
Oh my life has just begun...i finally found...someone.


 
Bryan Adams and Barbra Streisand - Finalment he trobat a algú

Ohh ... mmmmm

Finalment he trobat a algú, que em colpeja els meus peus,
Per fi he trobat aquell, que em fa sentir completa.

Tot va començar prenent un cafè,
Vam començar com amics,
És curiós com de les coses simples,
Les millors coses comencen.

Aquesta vegada és diferent, (nah nah nah nah)
És tot per culpa teva, (nah nah nah nah)
És millor del que mai ha estat,
Perquè podem parlar de ...

El que va ser la meva línia favorita,
"puc trucar-te en algun moment?"
És tot el que havies de dir,
Per treure'm la respiració.

Així és,

Oh finalment he trobat a algú,
Algú amb qui compartir la meva vida, finalment he trobat aquell,
Amb qui estar totes les nits
Perquè tot el que faig, ha de ser amb tu
La meva vida acaba de començar, finalment he trobat a... algú... algú
Finalment he trobat a algú

T'he fet esperar? No importa.
Et demano disculpes. Carinyo està bé.
Esperaré per sempre només per saber que ets meu.
Saps, m'encanta el teu cabell. Estàs segur que es veu bé?
M'encanta el que portes. No és massa atapeït?
Tu ets excepcional, no puc esperar per a la resta de la meva vida ...

Repetiu la tornada

I faci el què faci, ha de ser amb tu
Oh, la meva vida acaba de començar ... finalment he trobat a algú ....

diumenge, 22 d’agost del 2010

Barbra Streisand - People - 1964 -


People és el títol del quart àlbum d'estudi en solitari de Barbra Streisand. Inicialment destinat a ser anomenat The Fourth, es va canviar d'opinió. La cançó "People" era una nova versió d'estudi del tema més conegut del musical Funny Girl que Streisand estava protagonitzant. L'àlbum es va convertir en el primer número u en Billboard de Streisand, dels nou que ha obtingut fins ara, romanent cinc setmanes en aquesta posició.

La cançó "People" va ser escollida com la gran cançó de "Funny Girl". Va ser gravada el 20 de desembre de 1963 a l'Estudi A de Columbia a Nova York. En la mateixa sessió, produïda per Mike Beniker, es van gravar tres temes de l'obra, fins i tot sense estrenar: "I Am Woman", "Who Are You Now" i "Cornet Man". Aquests quatre temes es van editar en dos "singles". Els arranjaments van ser de Meter Matz.

L'àlbum va guanyar tres premis Grammy Durant una setmana d'octubre de 1964.
El disc es va publicar el setembre de 1964.

La fotografia de la portada va ser presa al Llac Michigan el juny de 1963, mentre Bárbara estava a Chicago actuant al club Mr Kelly's.


Barbra Streisand - People

People
People who need people
Are the luckiest people in the world,
We're children, needing other children
And yet letting our grown-up pride
Hide all the need inside,
Acting more like children
Than children.
Lovers are very special people,
They're the luckiest people
In the world.
With one person, one very special person
A feeling deep in your soul
Says you were half,
Now you're whole.
No more hunger and thirst
But first be a person
Who needs people.
People who need people
Are the luckiest people
In the world!

With one person, one very special person
A feeling deep in your soul
Says you were half,
Now you're whole.
No more hunger and thirst
But first be a person
Who needs people.

People who need people
Are the luckiest people
In the world!

GENTE

Gente, Gente que necesita gente
son la gente mas afortunada del mundo
donde los chicos necesitan a otros chicos
y todavía permiten a nuestro creciente orgullo
esconder nuestra necesidad interior

Actuando mas como los chicos, que los chicos
los amantes son personas muy especiales
son la gente mas afortunada del mundo
con una persona, una persona muy especial
un sentimiento profundo en tu alma
dices eres medio y ahora estás entero
no mas hambre y sed pero primero se una persona
que necesita personas, persona que necesita personas
son la gente mas afortunada del mundo

Con una persona una persona muy especial
un sentimiento profundo en tu alma
dice eres medio ahora estás entero
no mas hambre y sed
pero primero se una persona que necesita personas
persona, persona que necesita personas
son la gente mas afortunada del mundo