dijous, 3 de juny del 2010

"Mamma Mia!" La pel.lícula

"Mamma Mia!" La pel.lícula

Direcció: Phyllida Lloyd.
País: USA.
Any: 2008.
Durada: 108 min.

Gènere: Comèdia romàntica, musical.

Interpretació: Meryl Streep (Donna), Pierce Brosnan (Sam), Colin Firth (Harry), Stellan Skarsgård (Bill), Julie Walters (Rosie), Dominic Cooper (Sky), Amanda Seyfried (Sophie), Christine Baranski (Tanya).

Guió: Catherine Johnson.
Producció: Judy Craymer i Gary Goetzman.

Música: Benny Andersson i Björn Ulvaeus, basada en les cançons d'ABBA.
Fotografia: Haris Zambarloukos.

Donna, una mare independent i soltera, propietària d'un petit hotel en una idílica illa grega, està a punt de deixar que marxi Sophie, la filla a la qual ha criat sola. Donna ha convidat les seves dues millors amigues al casament de la seva filla, Rosie, una dona pràctica i lògica, i Tanya, rica i multidivorciada. Les dues són ex membres de la seva antiga banda, Donna and the Dynamos. Per la seva banda, Sophie també ha fet tres invitacions molt especials.
Decidida a trobar un pare perquè la porti a l'altar, convida tres homes que van visitar la paradisíaca illa fa 20 anys. Durant les següents caòtiques i màgiques 24 hores, floriran nous amors i es revifaran vells romanços en una illa plena de possibilitats

Us deixo una escena deliciosa entre mare i filla.
Veient-la, penso que gairebé no hi ha res que aquesta dona no pugui fer... no cal dir que sóc un gran fan de Meryl Streep.



Slipping Through My Fingers
(Se m'està escapant)

Ella se’n va
tan feliç
a l'escola ara
dient adéu
amb absent somriure,
allà se’n va
i en mi
sento una tristesa
una cosa que em fa
percebre
que encara em pertany
però menys
en aquest món
de la seva candidesa
feliç de compartir
encara el seu riure
i tota la seva infantesa.

Se m'està escapant
en créixer
com aconseguir
que s'aturin
avui els minuts.
Se m'està escapant
en créixer
la seva gran fantasia
cuidaré
i quan la vaig
descobrint
segueix creixent,
se m'està escapant
ja ho sé.

Hi ha en les dues
ella i jo
son a l'esmorzar
i sense voler
deixo el temps transcórrer
quan se’n va
sento en mi
la malenconia
certa culpa
que no sé fingir
per on estan
aquelles aventures
i els llocs
que anàvem a veure
algunes poques coses
gaudim
hi ha tant per fer

Se m'està escapant
en créixer
com aconseguir
que s'aturin
avui els minuts.
Se m'està escapant
en créixer
la seva gran fantasia
cuidaré
i quan la vaig
descobrint
segueix creixent,
se m'està escapant
ja ho sé.

Si jo pogués
congelar la seva imatge
desar el temps
i el seu caprici en mi.

Ella se’n va
tan feliç
a l'escola ara
dient adéu
amb absent somriure.



El musical "Mamma Mia!"
ha fet història, convertint-se en un fenòmen global del món de l'espectacle. S'han muntat 20 produccions del musical. Actualment hi ha nou en cartell, que generen més de 8 milions de dòlars setmanals. L'han vist més de 90 milions de persones a tot el món. Més de 17.000 persones ho veuen cada nit, i ha recaptat més de 2.000 milions de dòlars. Cap altre musical s'ha estrenat amb tanta rapidesa en tantes ciutats del món, exactament 170 des de la seva estrena a Londres fa gairebé deu anys.

Judy Craymer explica aquest fenomen dient: "No importa el tipus d'espectadors ni l'edat que tinguin, es veuen reflectits en l'obra. Es submergeixen totalment en l'experiència. Les cançons són màgiques, intemporals ".