Hélène Ségara et Thierry Amiel - L'amour est un soleil

L'amour est un soleil

J'ai ouvert ma fenêtre
Pour laisser entrer le soleil
Pendant que tu dormais
A points fermés

J'ai fais du café noir
Pour voir si je ne rêvais pas
Je ne voulais pas y croire
Y croire encore une fois

L'amour est un soleil
Qui m'a souvent chauffé le coeur
Mais quand il brûle trop fort
Il me fait peur

{Refrain:}
Tu arrives,
Et tu me donnes envie de vivre,
Et moi qui hier encore,
Voulais me jeter dans le vide
Je m'éveille,
A la douceur d'un autre corps,
Et l'amour est un soleil,
Qui brille à nouveau sur mes jours

On va se faire un monde
Où on se prendra par la main
Toi tu me donneras
La force d'aller plus loin

L'amour est un soleil
Qui m'a souvent brûlé les ailes
Mais dis-moi qu'avec toi
Ca n'sera pas pareil

L'amor és un sol

He obert la meva finestra
per deixar entrar al sol
mentre que tu dormies
amb els ulls tancats.

He fet cafè
per veure si no somiava
no volia creure en això
i creure una vegada més.

L'amor és un sol
de vegades m’escalfa el cor
però si em crema molt fort
em fa por.

Arribes,
i em dones ganes de viure,
i jo que encara ahir
volia caure al buit.

Em desperto,
en la dolçor d'un altre cos,
i l'amor és un sol
que brilla de nou en els meus dies.

Anem a fer un món
on em portaràs de la mà
tu em donaràs
la força per anar més lluny.

L'amor és un sol
que de vegades em crema les ales
però digues que amb tu
no serà igual.

Arribes,
i em dones ganes de viure,
i jo que encara ahir
volia caure al buit.

Em desperto,
en la dolçor d'un altre cos,
i l'amor és un sol
que brilla de nou en els meus dies.