Harry Nilsson Edward, va ser un músic i cantant nord-americà guanyador de dos premis Grammy. Les seves cançons més conegudes van ser: "Without You", "One" i "Everybody's Talkin '". Aquesta última, cançó prinicipal de la banda sonora de la pel.lícula Midnight Cowboy -(Cowboy de mitjanit)
El 1971 va obtenir el seu major èxit amb "Without You", cançó original del grup Badfinger, en la qual la veu va fent unes escales musicals simples però de gran intensitat dramàtica aconseguint impressionar a tota una generació
(Badfinger va ser un grup britànic de rock sovint considerat un dels primers de l'estil anomenat power pop.)
També la trobareu a youtube per aquest grup, més tard la va gravar Mariah Carey el 1993. Aquesta juntament amb la de Harry Nilsson són potser les millors interpretacions que s'han fet fins ara, és clar, segons gustos personals.
Jo em quedo amb la de Nilson, per a mi, la més dolça i aqui us la deixo.
També la trobareu a youtube per aquest grup, més tard la va gravar Mariah Carey el 1993. Aquesta juntament amb la de Harry Nilsson són potser les millors interpretacions que s'han fet fins ara, és clar, segons gustos personals.
Jo em quedo amb la de Nilson, per a mi, la més dolça i aqui us la deixo.
Without You : Harry Nilsson
Lletra original en anglès escrita per:
Pete Ham; Tom Evans
Without You
Harry Nilsson
No, I can't forget this evening
Nor your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile but in your eyes your sorrow shows
Yes, it shows
No, I can't forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there but then I let you go
And now it's only fair that I should let you know
What you should know
I can't live if living is without you
I can't live, I can't give any more
I can't live if living is without you
I can't give, I can't give any more
Well, I can't forget this evening
Nor your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile but in your eyes your sorrow shows
Yes, it shows
I can't live if living is without you
I can't live, I can't give anymore
I can't live if living is without you
I can't live, I can't give anymore
Sin Ti
No, no puedo olvidar esta tarde
Ni tu cara cuando te marchabas
Pero supongo que esa es la forma en que la historia va
Tú siempre sonríes pero en tus ojos se nota el dolor
Sí, se muestra
No, no puedo olvidar el mañana
Cuando pienso en todas mis penas
Cuando te tuve allí pero luego te dejo ir
Y ahora es justo que yo le permiten saber
Lo que debe saber
No puedo vivir si vivir es estar sin ti
No puedo vivir, no puedo dar más
No puedo vivir si vivir es estar sin ti
No puedo dar, no puedo dar más
Bueno, no puedo olvidar esta tarde
Ni tu cara cuando te marchabas
Pero supongo que esa es la forma en que la historia va
Tú siempre sonríes pero en tus ojos se nota el dolor
Sí, se muestra
No puedo vivir si vivir es estar sin ti
No puedo vivir, yo no puedo dar más
No puedo vivir si vivir es estar sin ti
No puedo vivir, yo no puedo dar más
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada