divendres, 21 de maig del 2010

MARINA ROSSELL - LLUIS LLACH- QUAN TOTHOM VIURÀ D'AMOR

Quan tothom viura d'amor és el títol de la versió catalana de Marina Rossell de la cançó "Quand les hommes vivront d'amour" del cantant quebequès Raymond Lévesque composta en l'any 1956, quan vivia a París.
La lletra escrita durant la guerra d'Algèria, fa una crida per la pau i en favor de l'humanisme.


En l'any 1985 Marina Rossell la grava en el seu disc "Barca del Temps" i a l'any següent aparegué en el senzill Quan tothom viurà d'amor, les dues vegades amb acompanyament vocal de Lluís Llach.

Quan tothom viurà d'amor
ja no hi haurà mai més misèria,
els soldats seràn trobadors
però potser no ho podrem veure.

Del llarg camí d'haver viscut
d'haver somiat, d'haver lluitat,
d'haver estimat, d'haver perdut
ens n'ha quedat un gest amarg.

Quan tothom...

La història sempre ha estat així
i perque arrivi un temps d'amor
cal que la mort faci el seu joc,
de què ens sereix, doncs, sáber tant?

Quan tothom...

La vida és un camí de sang
calia ser-hi caminar
passant la rella pel vell camp
solquem la terra del demà.