Xanadu és una pel.lícula de 1980, catalogada com fantasia musical, explica la història d'una musa que decideix baixar a la terra, a Califòrnia, per il.luminar la creativitat d'un pintor, on tots dos inaugurant un centre artístic multidisciplinari que incloïa una roller-disc (com una discoteca però on es balla amb patins).
La pel.lícula va tenir pocs guanys de taquilla, va ser considerada per la crítica com un fracàs en vendes, però la banda sonora (# 4 del Billboard) va ser un enorme èxit comercial. Va obtenir doble disc de platí per les vendes generades i es va mantenir una setmana al # 1 de la llista d'àlbums pop més venuts.
De la banda sonora es van editar cinc singles, tots ells Top 20 de la ràdio: "Magic": Olivia Newton-John, "Xanadu": Olivia Newton-John/Electric Light Orchestra, "All over the world": Electric Light Orchestra, "I'm alive": Electric Light Orchestra, i "Suddenly": Olivia Newton-John/Cliff Richard.
( Xanadú: el país de les meravelles,
lloc exòtic i meravellós)
Olivia Newton John - Xanadu
Un lugar a donde nadie se atrevió a ir
El amor que vinimos a conocer
Lo llaman Xanadu
Y ahora , abre tus ojos y ve
Lo que hemos hecho es real
Estamos en Xanadu
Un millón de luces están danzando y tu aquí eres una
Estrella fugaz
Un mundo eterno y tu estas aquí conmigo , eternamente
Xanadu, Xanadu, (ahora estamos aquí) en Xanadu
Xanadu, Xanadu, (ahora estamos aquí) en Xanadu
Xanadu , tus luces de Eón brillaran por ti, Xanadu
El amor , los ecos que hace tiempo
Necesitaste conocer el mundo
Están en Xanadu
El sueño que vino a través de millones de años
Que vivió a través de todas las lagrimas , vino a Xanadu
Un millón de luces están danzando y tu aquí eres una
Estrella fugaz
Un mundo eterno y tu estas aquí conmigo , eternamente
Ahora estamos aquí , ahora estas cerca en Xanadu
Ahora estamos aquí , ahora estas cerca en Xanadu
Xanadu.
Olivia Newton-John Magic
Ven, toma mi mano
Me debes conocer
Siempre he estado en tu mente
Sabes que seré buena
Yo te estaré guiando
La construcción de tu sueño
Tiene que empezar ahora
No hay otro camino que seguir
No te perderás
Yo te estaré guiando
Creerás que somos mágicos
Nada se interpondrá en nuestro camino
Creerás que somos mágicos
No te desvíes de tu meta
Y si todas tus esperanzas sobreviven
Tu destino llegará
Mantendré vivos todos tus sueños
Para ti
Donde yo estoy
Tú estás como en tu casa
La alineación de planetas es tan peculiar
Que hay una promesa en el aire
Y yo te estoy guiando
En todo momento estaré cerca de ti
Vendré siempre que me llames
Te sostendré cuando caigas
Yo te estaré guiando
Creerás que somos mágicos
Nada se interpondrá en nuestro camino
Creerás que somos mágicos
No te desvíes de tu meta
Y si todas tus esperanzas sobreviven
Tu destino llegará
Mantendré vivos todos tus sueños
Para ti.
(Songstraducidas.Com)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada