Don Mclean - "Vincent"
Estrellada, estrellada noche,
Pinta tu paleta azul y gris
Escrutando un día de verano
con ojos que conocen la oscuridad que hay en mi alma.
Sombras en las colinas,
Esbozo de los árboles y los narcisos,
Plasmas el helado viento con los colores del nevado suelo de lino.
Y ahora puedo entender lo que trataste de decirme,
Como sufriste por tu cordura,
Como trataste de liberarlos.
No te oyeron, no supieron cómo.
Tal vez te oiran ahora.
Estrellada, estrellada noche,
Llameantes flores que brillan y se iluminan
Nubes espiraladas con un haz violeta se reflejan en los claros ojos azulados de Vincent.
Colores cambiando de matiz,
Campos matutinos de granos dorados,
Rostros ensombrecidos por el sol, arrugados de dolor,
Son suavizados por la amorosa mano del artista.
Y ahora puedo entender lo que trataste de decirme,
Como sufriste por tu cordura,
Como trataste de liberarlos.
No te oyeron, no supieron cómo.
Tal vez te oiran ahora.
Aunque no podían amarte, tú los amabas sinceramente.
Y cuando no quedó esperanza en esa estrellada, estrellada noche,
Te quitaste la vida, tal como los amantes suelen hacerlo;
Pero pude haberte dicho, Vincent, que este mundo nunca fue hecho para alguien tan hermoso como tú.
Estrellada, estrellada noche,
Cuadros colgados en pasillos vacíos,
Cabezas sin cuerpo en muros sin nombres,
Con ojos que miran el mundo y no pueden olvidar.
Como el extraño que has conocido,
El harapiento hombre en harapientas ropas,
La espina de plata de la sangrienta rosa
Yace aplastada y rota en la pulcra nieve.
Y ahora creo que sé lo que trataste de decirme,
Cómo sufriste por tu cordura,
Cómo trataste de liberarlos.
No te oyeron ni lo hacen ahora,
Tal vez nunca lo hagan
Starry Night - La noche estrellada
La nit estrellada (en neerlandès De sterrennacht) és una obra mestra del pintor postimpressionista Vincent van Gogh. El quadre mostra la vista exterior durant la nit des de la finestra de la cambra del sanatori de Saint-Rémy-de-Provence, on es va recloure cap al final de la seva vida. No obstant això, l'obra va ser pintada durant el dia, de memòria. Data de mitjans de 1889, tretze mesos abans del suïcidi de van Gogh. Des de 1941 forma part de la col.lecció permanent del Museu d'Art Modern de Nova York. Considerat com el magnum opus de van Gogh, el quadre ha estat reproduït en nombroses ocasions, sent una de les seves obres més conegudes.
Aquesta cançó li va dedicar l'any 1971 Don McLean a Vincent Van Gogh després d'haver llegit un llibre sobre la vida del gran pintor.
Bellíssima cançó per a una també bellíssima pintura
El 1971 el Museu de Van Gogh a Amsterdam reproduïa diàriament la cançó, i una còpia de la partitura, acompanyada d'un conjunt de pinzells de Van Gogh, romanen enterrats en la càpsula del temps sota el museu.
La cançó en si mateixa, va tenir fins i tot un èxit més gran que el d'American Pie, també de Don Mclean. I el 1972 va ser número u al Regne Unit i número dotze en USA.
Bellíssima cançó per a una també bellíssima pintura
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada