dimarts, 18 de maig del 2010

Charles Trenet


Tal dia com avui va néixer...

Charles Trenet (Louis Charles Auguste Claude Trenet, 18 de maig, 1913, Narbonne, França - 19 febrer, 2001, Créteil, França) va ser un cantant i compositor francès, el més famós per les seves gravacions a partir dels últims anys 30, fins a mitjans dels anys cinquanta, encara que la seva carrera va continuar en els anys 90. En una era en la qual era excepcional que un cantant escriguis el seu propi material, Trenet escriptor prolífic, va declinar registrar qualsevol de les seves pròpies cançons.

Les seves cançons més conegudes inclouen "Boum!", "La Mer", "Que reste-t-il de nos amours?", "Ménilmontant" i "Douce Françe". El seu catàleg de cançons és enorme, numerant-ne a prop de mil.
La seva cançó "La Mer", que segons la llegenda va composar amb Léo Chaulhac en un tren el 1943, va ser registrada el 1946. El " La mer" és potser el seu treball més conegut fora del món francòfon, amb unes 400 versions registrades.

"Qui ha vingut al meu show està dispensat d'anar al meu enterrament", va dir Charles Trenet, poc abans de morir, en la seva última presentació a la sala Pleyel (París, abril de 2000).



La mar
Quan es veuen ballar al llarg dels golfs clars
A uns reflexes de plata
La mar
Uns reflexes canviants
Sota la pluja

La mar
Al cel d’estiu confon
Els seus núvols blancs
Amb els àngels tant purs
La mar
Pastora de blau
Infinit

Mireu
A prop dels estanys
Aquestes grans canyes mullades
Mireu
Aquests ocells blancs
I aquestes cases rovellades

La mar
Les gronxava
Al llarg dels golfs clars
I d’una cançó d’amor
La mar
Gronxava el meu cor per la vida